O presente trabalho é fruto de uma pesquisa doutoral em andamento, no campo das Artes, acerca da oração corporal Kadish, coreografia contemporânea transmitida através da pedagogia das Danças Circulares Sagradas. Essa dança-oração, significa santo, oração em Aramaico, recitada para assinalar o fim de uma seção litúrgica como afirmação pública da grandeza e santidade de D’us. Kadish compõe o repertório de doze danças do trabalho autoral da dançarina e coreógrafa Frida Zalcman, intitulado Danças Hebraicas de Louvor. Essas danças ou orações corporais são uma espécie de “tradução” dançada das orações cantadas na Sinagoga da Congregação Judaica do Brasil, no Rio de Janeiro, onde Frida é adepta. A pesquisa se insere num estudo mais amplo acerca das chamadas Orações Corporais, norteadas, neste caso específico, pelos preceitos da Cabala, a Árvore da Vida, levando-se em consideração seus quatro mundos e suas emanações energéticas (Sefirot). Essas orações corporais são um modo de vivenciar, por meio da dança, os rituais litúrgicos do Judaísmo, favorecendo o contato do praticante com os mundos da Cabala, onde, supostamente, acontece o encontro com o Criador. A Antropologia da Dança é o campo teórico e metodológico que possibilita observar, analisar e compreender a “dança” – movimentos, passos, gestos, expressividade, simbolismos, entre outros elementos – em sua relação com o contexto no qual ela é transmitida e ritualizada (ambiente das Danças Circulares Sagradas), a partir da cosmovisão de participantes das oficinas ministradas por Frida em Belém, Pará. Trata-se de uma pesquisa de cunho etnográfico e autoetnográfico, cujo trabalho de campo está em fase inicial.
