Formação de intérpretes de línguas de sinais na América do Sul

O presente estudo apresenta um panorama dos perfis dos egressos de cursos de formação superior de intérpretes de línguas de sinais em países da América do Sul que sediam, desde 2010, o Encuentro de Tradutores Intérpretes de Lengua de Señas, especificamente na Argentina, no Uruguai e no Brasil. O estudo, de cunho qualitativo, adota a análise documental, levantando dados, principalmente, em sites de instituições que ofertam esses cursos, tendo como objetivo idenficar os perfis profissionais de intérpretes de linguas de sinais nesse contexto geográfico. Partindo do pressuposto que a formação neste nível de ensino diz respeito à formação sistematizada, compreende-se que esta modalidade pressupõe abranger uma multiplicidade de aspectos teóricos, práticos, linguísticos, culturais, legais e políticos para sustentar um perfil profissional que se constitua de modo multideterminado em vias de corresponder as questões relacionadas à atividade no campo da surdez. O estudo não finaliza as inquietações e necessidade de pesquisa acerca dessa temática, mas busca refletir e contribuir com os processos de intercâmbio e investigação da formação do corpo profissional de intérpretes de línguas de sinais.