PRÁTICAS DE LEITURA E ESCRITA NA TRANSIÇÃO ESCOLAR: A PERSPECTIVA DOCENTE Introdução Este trabalho apresenta um recorte de uma pesquisa mais ampla desenvolvida no contexto de uma tese de doutorado em Educação, que discute a transição da Educação Infantil (EI) para o Ensino Fundamental (EF), a partir da visão dos diferentes agentes que participam deste processo – as crianças, familiares, professores e gestores. Este recorte explora a perspectiva das professoras, selecionando e analisando o material produzido com este grupo específico. O objetivo é analisar as práticas cotidianas adotadas pelas professoras em torno da leitura e da escrita, indicando as representações que elas têm das crianças nesse período de transição escolar, discutindo a possibilidade da construção de pontes entre a EI e o EF. Vygotski (2013) explora o papel das atividades simbólicas no desenvolvimento humano e na constituição das funções psicológicas superiores. Partindo deste pressuposto de que as operações simbólicas promovem experiências que influenciarão no desenvolvimento da linguagem escrita, o autor traçou a pré-história da linguagem escrita, identificando as atividades simbólicas que se desenvolvem na infância e que antecedem a escrita. Para o autor, gestos, fala, desenho e a brincadeira de faz de conta têm como denominador comum a operação com signos, assim como a escrita. As atividades simbólicas não apenas refletem o pensamento, mas também o organizam e o transformam, possibilitando avanços no raciocínio abstrato, na memória voluntária, na atenção e no planejamento. Buscamos discutir que as brincadeiras de faz de conta, os desenhos, a literatura, que oportuniza interações orais recorrentes, são fundamentais em suas articulações para promover a inserção das crianças em práticas usuais da cultura escrita. Dessa maneira, podem se constituir em elo de aproximação da EI com o EF. Método A pesquisa foi realizada com uma professora de um Agrupamento III[1] (AG-III) de um Centro de Educação Infantil (CEI) e duas professoras do 1º ano de uma Escola Municipal de Ensino Fundamental (EMEF), ambas instituições mantidas e administradas pelo poder público municipal de uma cidade no interior de São Paulo. A escolha desse lócus de pesquisa deve-se ao fato de que as duas unidades educacionais estão próximas geograficamente, o que favorece a continuidade do percurso escolar dos alunos, uma vez que muitos deles realizam a transição da EI para o EF entre essas instituições. Foram realizadas entrevistas semiestruturas com as três professoras participantes da pesquisa (Gil 2002), que permite flexibilidade e dinamismo no processo. Apesar de a pesquisadora se orientar por um roteiro inicial, as professoras puderam retomar e complementar as suas respostas e, ainda, que novas perguntas fossem acrescentadas conforme a necessidade. Essa abordagem favoreceu um aprofundamento maior das discussões, permitindo captar nuances e especificidades das práticas e percepções das participantes. Apresentamos como resultados parciais da pesquisa em andamento os seguintes pontos analisados para discussão: a) práticas de acolhimento; b) compreensões e indicações sobre o processo de transição; c) práticas de leitura e escrita. Resultados a) As práticas de acolhimento realizadas pelas professoras do 1º ano são semelhantes devido à parceria que se estabeleceu entre elas. A participante 1-EMEF ressalta que suas práticas se assemelham às práticas do AG-III, pois trabalhou por muitos anos na EI na mesma rede municipal. As professoras do 1º ano buscaram desenvolver atividades que remetem à antiga rotina dos alunos, como fazer rodas, explorar cantigas, contar histórias e fazer brincadeiras. Práticas institucionais como a redução do período de aula na primeira semana e a garantia do uso do parque com mais frequência pelos alunos do 1º ano foram realizadas no período inicial do ano letivo. Em relação ao acolhimento da professora da EI, fica expresso um olhar mais individualizado para as crianças e suas respectivas famílias, o que se percebe é que no CEI as práticas voltam-se mais para o cuidado em perceber e acolher as emoções das crianças e dos familiares. b) A professora 1-EMEF compreende o processo de transição como uma preparação para o 1º ano, investindo na conscientização das crianças sobre a mudança de finalidade educacional da nova escola, assim como a professora 3-AGIII, que tem uma concepção semelhante e enfatiza as práticas de letramento e adaptação para que as crianças não cheguem “cruas” no Ensino Fundamental. Já a professora 2-EMEF traz o entendimento de que a escola e toda a equipe de educadores precisam se preparar para receber as crianças “bem pequenas”, isso implica na preparação dos espaços e do corpo docente que irá atuar com essas crianças. c) Com relação às práticas de leitura e escrita, as duas professoras da EMEF descrevem um amplo repertório de atividades, que passa pelo momento da rotina e por atividades dirigidas; trabalhando com textos, construção de palavras, consciência fonológica, compreensão sobre as regras de escrita, rodas de conversa, chamada em ordem alfabética, exploração da palavra/frase do dia. Ambas as professoras mencionaram o momento de leitura deleite, escritas coletivas e a realização de atividades dirigidas coletivas. A professora 3-AGIII enfatizou o processo de letramento em seu trabalho, em que explora o nome próprio, a letra inicial do nome e ordem alfabética; também são desenvolvidas atividades voltadas para a motricidade e autonomia. Não foram mencionados momentos de leitura no CEI. Ressaltamos que o município em questão conta com diretrizes educacionais próprias, que não apenas conferem identidade às instituições de ensino, mas também orientam a prática pedagógica dos educadores. Contudo, percebe-se que não há um diálogo e direcionamento sobre a transição entre as diretrizes da Educação Infantil e do Ensino Fundamental, o que impossibilita a continuidade das práticas entre essas duas etapas da educação. As representações sociais são um complexo sistema gerado internamente nos indivíduos a partir de suas relações, emoções, informações, experiências e compreensões que foram vivenciadas direta ou indiretamente por cada um deles, e que os leva a formar suas concepções e direciona suas ações e emoções cotidianas (Moscovici, 2007). O modo de sentir, agir e de compreender o processo de transição escolar está relacionado às diretrizes vigentes no município, bem como à posição adotada pelas instituições escolares frente ao processo de transição. Diante dos resultados parciais apresentados, observamos que as práticas de acolhimento, leitura e escrita e as compreensões sobre o processo de transição escolar variam conforme o contexto institucional e as experiências das professoras. As estratégias de acolhimento demonstram um esforço significativo por parte das docentes do 1º ano da EMEF para promover uma adaptação gradual dos estudantes à nova rotina escolar, buscando resgatar elementos familiares do contexto do AG-III. Nota-se uma abordagem diferenciada no CEI, voltada para um olhar mais individualizado, que valoriza a relação com as famílias e a acolhida das emoções das crianças. Essa diferença sugere a necessidade de articulação entre as etapas para garantir um processo de transição que respeite as especificidades das crianças pequenas. No que se refere às compreensões das professoras sobre o processo de transição escolar, percebe-se uma diversidade de perspectivas. Enquanto algumas educadoras valorizam a preparação das crianças para atender às demandas acadêmicas do Ensino Fundamental, outras destacam a necessidade de preparação da própria instituição para receber alunos que ainda se encontram na primeira infância. Esse cenário evidencia a importância de práticas pedagógicas que equilibrem o desenvolvimento acadêmico com o cuidado socioemocional, favorecendo uma transição menos abrupta e mais integrada. A falta de alinhamento entre as diretrizes curriculares da Educação Infantil e do Ensino Fundamental é apontada como um desafio pelas participantes e reforça a urgência de políticas educacionais que considerem a continuidade entre as etapas, indicada em vários estudos como bom preditor para a vida escolar futura. Em relação às práticas de leitura e escrita, os dados demonstram a riqueza de estratégias adotadas pelas professoras da EMEF para promover o letramento e a alfabetização inicial e a ausência dessa informação pela professora da EI. Esse aspecto merece atenção, considerando a importância da leitura para a inserção das crianças em contextos de letramento, construindo inferências sobre as histórias, antecipações e procedimentos de compreensão, ampliação dos modos de dizer e as possibilidades de investimento na produção oral e em desenhos. Considerações Foi possível identificar práticas de continuidade entre as etapas, contudo, o modo de acolher e compreender o processo de transição aponta para algumas divergências. As vivências e experiências individuais das professoras as levam a ter práticas que se aproximam e podem significar continuidades. No entanto, consideramos que a rede municipal pode viabilizar caminhos para o diálogo entre as etapas, a partir das diretrizes curriculares e documentos específicos, que formalizem condições de aproximação e troca, alinhando expectativas, práticas pedagógicas e objetivos educacionais. REFERÊNCIAS GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa. 4ed. São Paulo: Atlas, 2002. MOSCOVICI, S. Representações sociais: investigações em psicologia social. 5ª ed. Traduzido por Pedrinho A. Guareschi. Petrópolis, RJ: Vozes, 2007. VYGOTSKI, L. S. Obras Escogidas. Tomo III. Historia del desarrollo de las funciones psíquicas superiores. Madrid: Visor, 2013. [1] O município em questão adota uma organização específica nos Centros de Educação Infantil, reunindo em uma mesma turma crianças de diferentes faixas etárias. O Agrupamento III (AG-III) inclui crianças de 3 a 6 anos. Parte dessas crianças vivenciam o processo de transição escolar.