Para citar este trabalho use um dos padrões abaixo:
Eixo Temático: c) Dinâmica(s) das práticas profissionais e desenvolvimento humano com ênfase em atividades didáticas AGIR SOBRE CONTEXTOS PROFISSIONAIS DISTINTOS DA DOCÊNCIA: UMA CONTRIBUIÇÃO SOCIODISCURSIVO-INTERACIONISTA Profª Drª Anise de Abreu Gonçalves D'Orange Ferreira (UNESP/Assis) [email protected] Resumo – Sessão Coordenada: Este simpósio, centrado na perspectiva teórica do Interacionismo Sociodiscursivo (ISD), mas com a contribuição de outras abordagens que preconizam a relevância do estudo de textos histórico-socialmente instanciados, visa a apresentar trabalhos que apresentam como fio condutor o estudo do agir ‘não docente’, sobre (em) contextos profissionais diversos. Partindo do pressuposto de que o ‘agir’ corresponde à forma de intervenção de um ou mais indivíduos no mundo, defendida pelo ISD, os trabalhos aqui apresentados, seguindo temáticas de interesse na atualidade, procuram trazer algumas reflexões sobre a relevância desse conceito para uma compreensão re(atualizada) do agir profissional. O primeiro trabalho, de Rosalice Pinto (CLUNL/CEDIS) versa sobre a temática do empreendedorismo empresarial e social; já o segundo (de Anise Ferreira – CNPq/UNESP); o terceiro (de Michel Santos (CNPq)) , sobre o papel dos classicistas no mundo digital, estabelecendo um diálogo com a atuação tradicional dos mesmos; o quarto (de Rosalice Pinto (CEDIS/CLUNL) e de Alexandra Feldekircher Müller (UNISINOS /Termilex) mostra a importância do Interacionismo Sociodiscursivo e de uma ‘nova’ teoria da Terminologia para interpretar as Leis Trabalhistas. ACTING ON VARIOUS PROFESSIONAL CONTEXTS (EX-TEACHING): A SOCIODISCURSIVE-INTERACTIONIST CONTRIBUTION. Abstract: This symposium, centered on the theoretical perspective of Sociodiscursive Interactionism (ISD), butwith thecontribution of other approaches that advocate the relevance of the study of historically and socially instantiated texts, aims to present works that present as a guiding thread the study of non-teaching activity 'on different professional contexts. Assuming that 'acting' corresponds to the form of intervention of one or more individuals in the world, defended by the ISD, the papers, following themes of current interest, intend to bring some reflections on the relevance of the concept of ‘acting’ to understand professional activities. The first work, by Rosalice Pinto (CLUNL / CEDIS), deals with the theme of entrepreneurial and social entrepreneurship; the second (by Anise Ferreira - CNPq / UNESP) and the third (by Michel Santos (CNPq)), on the role of classicists in the digital world, establishing a dialogue with their traditional performance; the forth, presented by Rosalice Pinto (CLUNL/CEDIS) and Alexandra Feldekircher Müller Alexandra Feldekircher Müller – UNISINOS (Universidade do Vale do Rio dos Sinos) /Termilex (Grupo de Estudos em Terminologia e Lexicografia da UNISINOS) / [email protected], shows the importance of Socio- Discursive Interactionism and a ‘new’ Terminology Theory to interprete Labor Laws. AGIR EMPREENDEDOR E SUA RE(SEMIOTIZAÇÃO) TEXTUAL: ALGUMAS REflEXÕES Profª Drª Rosalice Pinto (Universidade Nova de Lisboa) rosalice.pinto @fcsh.unl.pt Resumo – Comunicação 1: Este trabalho que contou com o apoio financeiro da Fundação para a Ciência de Portugal (referência: SFRH/BPD/39024/2007) versa sobre a construção representacional do agir empreendedor perpetrado tanto por graduandos de faculdades diversas, quanto por profissionais que, reconhecidamente, desenvolveram uma atividade empreendedora. Para tal, é estudado como textos produzidos por atores sociais diversos, em gêneros textuais distintos: debates em sala de aula e entrevistas semi-estruturadas, respectivamente, são semiotizados em contextos diversos. Pela análise empírica dos dados coletados, observa-se que, o ‘pensar sobre o agir empreendedor’ (em contexto de sala de aula) e ‘o realizar’ um agir empreendedor (em contextos de atividades de cunho empreendedor) propriamente dito configurar-se-ão linguisticamente de forma diversa, em função, exatamente, dos contextos de produção em que os textos analisados foram produzidos. Tal defasagem, constatada analiticamente pelo estudo empírico dos dados, pode vir a ser uma pista relevante a vir a ser utilizada para o desenvolvimento do agir empreendedor em contextos profissionais diversos. Palavras-chaves: empreendedorismo; agir profissional; interacionismo sociodiscursivo; gêneros de texto; entrevistas semi-estruturadas; debates. ENTREPRENEURIAL ACTING AND HIS TEXTUAL ‘RE (SEMIOTIZATION)’: SOME REflECTIONS Abstract: This work, which received the financial support of Portuguese Foundation for Science (SFRH / BPD / 39024/2007), deals with the representational construction of the entrepreneurial activity presented by both undergraduate and graduate students, as well as professionals who, developed an entrepreneurial activity. For this, we study as texts produced by different social actors, in distinct textual genres: classroom debates and semi- structured interviews, respectively, are semiotized in different contexts. By the empirical analysis of the collected data, it is observed that the 'thinking about the entrepreneurial action' (in the context of the classroom) and 'doing' an entrepreneurial action (in contexts of entrepreneurial activity) - are linguistically different, depending on the contexts of production in which the texts analyzed were produced. Such discrepancy, verified analytically by the empirical study of data, can be a relevant clue to be used for the development of entrepreneurial action in professional contexts. Keywords: entrepreneurship; professional acting; sociodiscursive interactionism; text genres; semi-structured interviews; debates LEIS TRABALHISTAS DE 1943 E 2017 E O AGIR DOS OPERADORES DO DIREITO: CONTRIBUIÇÕES DOS ESTUDOS LINGUÍSTICOS Profª Drª Rosalice Pinto (CLUNL e CEDIS - Universidade Nova de Lisboa rosalice.pinto @fcsh.unl.pt Profª Drª Alexandra Feldekircher Müller (UNISINOS/Termilex-Grupo de Estudos em Terminologia e Lexicografia) [email protected] Resumo – Comunicação 2: O Direito, cuja essência é estabelecer as diretrizes da vida social, está em constante atualização, sendo que é pela linguagem que o agir dos profissionais da área se consubstancia. Recentemente, um novo patamar vem sendo delineado, pois o Brasil passa por uma reforma trabalhista que se consolidou com a publicação recente do texto da Nova Lei Trabalhista de 2017. Face à relevância desse documento e suas implicações no agir profissional dos operadores do Direito, este trabalho visa, num primeiro momento, a fazer um levantamento de alguns dos termos introduzidos no texto da Nova Lei Trabalhista (2017) que demarca certo ‘contraponto’ com os presentes anteriormente na Consolidação das Leis Trabalhistas (CLT) (1943). Em segundo lugar, analisar de que forma a reactualização de alguns desses termos pode vir a ter implicações no agir profissional dos operadores do Direito. Para atingir os objetivos pretendidos, seguimos pressupostos teóricos da Terminologia Linguístico Textual (TLT) (Krieger, 2014; 2013; 2017) e do Interacionismo Sociodiscursivo (ISD) (Bronkcart et alii, 2004), complementando-os com estudos teóricos e empíricos realizados por Müller, (2018) e Pinto (2017, 2018). Através das análises linguísticas efetuadas, pôde- se demarcar que a ‘nova terminologia’ presente na NLT em comparação com à da CLT deve ser interpretada à luz do contexto sociodiscursivo interacional em que essas leis foram produzidas. Tal fato traz repercussões relevantes no agir profissional do operador do Direito, muito porque demostra um novo modo de agir da sociedade. Palavras-chaves: discurso legal; profissionais da lei; Interacionismo Sociodiscursivo; Terminologia Linguistica THE 1943 AND 2017 LABOR LAWS AND THE WAYS OF ACTING OF LEGAL PRACTITIONERS: CONTRIBUTIONS OF LINGUISTIC STUDIES Abstract: Law, the essence of which is to establish the guidelines of social life, is continuously updated and it is through language that the acting of practitioners within this area is consubstantiated. Recently, a new stage is being established because Brazil is undergoing a labor reform which has been consolidated with the recent publication of the text of the 2017 New Labor Law. In view of the importance of this document and its implications in the professional acting of law practitioners, this paper seeks to, firstly, identify a few terms included in the drafting of the New Labor Law (2017) which somewhat “contrast” with those previously contained in the Consolidation of 8 Labor Laws (CLT – 1943). Secondly, this paper’s objective is to analyze how updating some of these terms may have implications in the professional acting of Law practitioners. In order to reach the goals presented above we have followed theoretical assumptions of the Linguistic Terminology (Krieger, 2014; 2013; 2017) and the Socio-discursive Interactionism (Bronckart et alii, 2004), complementing them with theoretical and empirical studies carried out by Müller (2018) and Pinto (2017, 2018). Through the linguistic analysis carried out, it was possible to establish that the “new terminology” found in the New Labor Law, in comparison with that in the Consolidation of Labor Laws, should be interpreted in the light of the socio-discursive interactionism context within which these laws were produced. This fact has relevant repercussions in the acting of the Law practitioner because it shows a new of way acting of society. Key-words: legal discourse; law practitioners; Socio-discursive Interactionism; Linguistic Terminology. EXPLORANDO A CONfiGURAÇÃO DO AGIR DO CLASSICISTA DIGITAL: PROBLEMATIZAÇÃO Profª Drª Anise D’Orange Ferreira, CNPq/PQ-2 (UNESP/Assis) [email protected] Resumo –Comunicação 3: Este trabalho faz parte de um projeto maior intitulado Projetos Abertos em Letras Clássicas Digitais (CNPq/proc.432895/2018-3; CNPq/proc. 304122/2016-5; FAPESP n. 2017/02161-2). O objetivo desta comunicação é introduzir questões que abordam a mudança do agir profissional no âmbito da atuação do pesquisador classicista tradicional para aquele que surge como classicista digital à luz de conceitos, como o da configuração do agir, dentro da perspectiva do ISD. De formação nas Letras ou Estudos Clássicos, o material de investigação do lassicista são as línguas e registros da antiguidade, principalmente, greco-latinos, com longa tradição e rigor acadêmicos na produção de conhecimento e publicações, visando tanto preservação da herança cultural, como ao entendimento do passado. As fontes desse pesquisador denominado classicista permeiam diferentes áreas das ciências humanas, registradas em diferentes línguas, recuperando percursos de transmissão de texto e objetos, escólios, léxicos, comentários ao longo de várias gerações. Em virtude da emergência das Humanidades Digitais e da difusão da Linguística de Corpus e Computacional observa- se, por meio de análise de serviços web e de publicações, a atuação de classicistas no contexto digital e que esses devem incorporar seu agir profissional elementos outrora estranhos ou mesmo opostos ao agir tradicional. Nesta introdução ao métier do classicista, levantar-se-ão hipóteses sobre as dimensões do agir em suas características distintivas e impactos na produção realizada pelo pesquisador tradicional e por aquele que vem sendo denominada classicista digital:meios de circulação da produção e do saber, meios de trabalho e interação com os pares, reconhecimento institucional. Discutir-se-ão as implicações de uma possível inovação profissional também para a formação. Palavras-chaves: classicista-digital; agir profissional; interacionismo socio-discursivo; gênero_de_atividade profissional; produções em_clássicas_digitais. EXPLORING THE ACTING CONfiGURATION OF THE DIGITAL CLASSICIST: PROBLEMATIZATION Abstract: This work is part of a larger project titled Open Projects in Classical Digital Letters (CNPq/proc.432895/2018-3; CNPq/proc.304122/2016-5; FAPESP n. 2017/02161-2). The purpose of his communication is to introduce questions that address the change of professional acting within the scope of the traditional classicist researcher to the one that emerges as a digital classicist in the light of concepts, such as the configuration of action, within the SDI perspective. In classical literature or literature, the classicist research material is the ancient languages and registers, mainly Greco-Latin, with a long tradition and academic rigor in the production of knowledge and publications, aiming at preserving the cultural heritage as well as to the understanding of the past. The sources of this so-called classicist researcher permeate different areas of human sciences, recorded in different languages, retrieving text and object transmission paths, scholia, lexicons, and commentaries over several generations. Due to the emergence of the Digital Humanities and the diffusion of Corpus and Computational Linguistics, it is observed, through the analysis of web services and publications, the action of 9 classicists in the digital context and that these should incorporate into their professional acting elements that were once strange or even opposed to traditional acting. In this introduction to the métier of the classicist, hypotheses will be raised about the dimensions of acting in their distinctive characteristics and impacts on the production carried out by the traditional researcher and y what as been called the classicist digital: means of circulation of production and knowledge, means of work and interaction with peers, institutional recognition. We will discuss the implications of a possible professional innovation also for training. Keywords: digital classicist; professional acting; socio-discursive interactionism; professional genre; digital editions. EXPLORANDO A CONFIGURAÇÃO DO AGIR DO CLASSICISTA DIGITAL: ANÁLISE PARCIAL DE DADOS Profª Mª Michel Ferreira dos Reis (UNESP, bolsista CNPq-DO/CAPES-PDSE). [email protected] Resumo – Comunicação 4: Esta comunicação tem por objetivo apresentar uma análise parcial de dados obtidos em um projeto de pesquisa mais amplo de doutoramento que visa à investigação da configuração do agir profissional de classicistas que estão inseridos em contextos envolvendo a criação e a manipulação de técnicas ou metodologias digitais em suas atividades como pesquisador. A problemática se insere na investigação do gênero profissional (ou do métier) do classicista digital como profissional acadêmico à luz do Interacionismo sociodiscursivo, dialogando com os campos da Ergonomia, Clínica de Atividade e Gênese Instrumental. A coleta de dados se deu em uma universidade alemã cujos pesquisadores desenvolvem projetos digitais nas áreas de línguas históricas como grego e latim, vinculados a cursos de graduação e de pós-graduação em Humanidades Digitais. Os dados foram obtidos por entrevistas orais e escritas e instrução ao sósia realizadas com alguns desses pesquisadores. A análise parcial dos dados segue um viés textual discursivo, de interpretação descendente, baseado no estabelecido modelo de arquitetura textual do ISD, procurando as características gerais do texto, como seu plano temático e discursos mobilizados, as dimensões do agir-referente e categorias de segmentos sobre esse agir-referente e seus meios linguageiros. Dentre os instrumentos utilizados para análise, destaca-se o editor Partitur do sistema EXMARaLDA para a anotação do corpus coletado. Os resultados parciais exibem algumas características da dimensão do agir ligadas à computação e humanidades, bem como características de tarefas do pesquisador de línguas históricas, dentre elas a criação de dados digitais e o uso de ambientes colaborativos. Palavras-chaves: trabalho_do_classicista_digital; análise_do_agir; interacionismo_sociodiscursivo; instrução_ao_sósia; Partitur-EXMARaLDA. EXPLORING THE ACTING CONfiGURATION OF THE DIGITAL CLASSICIST: PARTIAL ANALYSIS OF DATA Abstract: The purpose of this paper is to present a partial analysis of data obtained from a Ph.D. research project aimed at investigating the configuration of the professional acting of classicists who are working in contexts involving the creation and manipulation of digital techniques or methodologies in their research. The problematic is inserted in the investigation of the professional genre (or métier) of the digital classicist as academic professional in the light of Socio-discursive Interactionism, dialoguing with the fields of Ergonomics, Clinic of Activity and Instrumental Genesis. The data collection took place in a German university whose researchers develop digital projects in the areas of historical languages such as Greek and Latin, linked to undergraduate and postgraduate courses in Digital Humanities. The data were obtained through oral and written interviews and instruction to the double performed with some of these researchers. Partial analysis of the data follows a discursive textual thread, top-down interpretation, based on the established model of SDI textual architecture, looking for the general characteristics of the text, as its thematic plan and mobilized speeches, the dimensions of the acting-reference and categories of segments on this 'acting' and its linguistic means. Among the instruments used for analysis, we highlight the Partitur editor of the EXMARaLDA system for the annotation of corpus. Thepartial results show some characteristics of the dimension of the 'acting' related to the 10 computing and humanities, as well as the task characteristics of the researcher of historical languages, among them the creation of digital data and the use of collaborative environments. Keywords: digital classicists' work; acting analysis; socio-discursive interactionism; Partitur-EXMARaLDA.
Com ~200 mil publicações revisadas por pesquisadores do mundo todo, o Galoá impulsiona cientistas na descoberta de pesquisas de ponta por meio de nossa plataforma indexada.
Confira nossos produtos e como podemos ajudá-lo a dar mais alcance para sua pesquisa:
Esse proceedings é identificado por um DOI , para usar em citações ou referências bibliográficas. Atenção: este não é um DOI para o jornal e, como tal, não pode ser usado em Lattes para identificar um trabalho específico.
Verifique o link "Como citar" na página do trabalho, para ver como citar corretamente o artigo