PRODUTO DE EDUCAÇÃO E GESTÃO DO CUIDADO À SAÚDE DA POPULAÇÃO ROMANI SOB A ÓPTICA DO CUIDADO CULTURALMENTE COMPETENTE

Contextualização O termo genérico Cigano é utilizado para designar um grupo populacional extremamente heterogêneo do povo Romani. As populações Romani em geral vivem à margem da sociedade. No campo da saúde sofrem com a falta de conhecimento dos profissionais sobre seus costumes e cultura, além de práticas discriminatórias individuais e institucionalizadas, que estão ligadas à redução do acesso e uso dos serviços de saúde pelos Romani. Na enfermagem, o termo cuidado transcultural surgiu a partir da teoria de Madeleine Leininger, em 1950. Esta teoria busca proporcionar o cuidado a partir do respeito aos valores, crenças e práticas culturais dos indivíduos e de suas famílias. Neste sentido, a enfermagem transcultural trabalha a partir das diversidades das pessoas que precisam cuidados. Descrição Trata-se de um relato de experiência sobre a construção de um produto no campo da saúde coletiva sobre o cuidado transcultural a saúde da população Romani. Para elaboração do manual, foi realizado uma ampla revisão narrativa, a qual analisou pesquisas e ensaios teóricos publicados no formato de artigos, capítulo de livros, dissertações e teses, legislações e documentos oficiais sobre a história da saúde dos povos Romani no Brasil. Para busca foram utilizadas as seguintes bases de dados Bireme/BVS Brasil, Biblioteca Digital Brasileira de Teses e Dissertações, biblioteca da Fiocruz e da ABRASCO, o site oficial da Associação Internacional Maylê Sara Kalí (AMSK), legislações publicadas e guias desenvolvidos pelo Ministério da Saúde (MS) sobre o povo Romani no Brasil, além de base de dados de indicadores nacionais como o Cadastro Único. Foram analisados materiais publicados entre os anos de 2020-2025. Período de Realização O produto foi elaborado nos anos de 2024 e 2025. Objetivo Relatar a experiência da produção e desenvolvimento de um guia sobre a saúde da população Romani sob a óptica do cuidado culturalmente competente. Resultados O produto construído foi apresentado como trabalho final do Programa de Pós-Graduação em Saúde Coletiva - Mestrado Profissional, da Universidade do Extremo Sul Catarinense. Está estruturado em 20 capítulos, os quais apresentam informações sobre a origem, cultura, costumes, modo de vida e saúde da população Romani. Em relação à saúde, o material apresenta características específicas sobre a saúde da criança, da mulher, do homem, do idoso, de saúde mental e do luto neste grupo populacional. Ainda apresenta dados epidemiológicos atualizados obtidos no CadÚnico e as políticas públicas voltadas à população Romani. Além disso, para a área da enfermagem em saúde coletiva, há dois roteiros para a realização de consultas de enfermagem sobre a saúde do homem e da mulher Romani, considerando aspectos do processo de enfermagem exigido conforme legislação atual do exercício profissional. O material está sustentado na Teoria do Cuidado Transcultural de Madeleine Leininger e traz informações para auxiliar o profissional a enfrentar os desafios encontrados no atendimento aos Romani. Também conta com links com informações úteis aos profissionais que desejam conhecer mais sobre a saúde deste grupo populacional. Aprendizado e Análise Crítica a construção do material orientativo possibilitou perceber a necessidade de atualizações e ampliação dos materiais oficiais disponibilizados pelo MS voltados à população Romani, bem como, de investimentos em ações de educação permanente aos profissionais da Atenção Primária à Saúde. Entre os cuidados para a construção do material, destacamos a diagramação apresentar imagens que expressam a singularidades das diferentes etnias encontradas no Brasil que compõem o povo Romani, em especial a Rom, a Calón e a Sinti. Mesmo com a existência desde 2018 da Política Nacional de Atenção Integral à Saúde do Povo Cigano/Romani pouco se sabe sobre esta população e como utilizam os serviços de saúde, sendo ainda escassos os estudos e materiais oficiais do MS sobre eles, o que acarreta dificuldades aos profissionais da saúde em desenvolver um cuidado integral e culturalmente competente seguindo os preceitos do SUS. Visto a limitação de materiais encontrados sobre o tema, destacamos a necessidade de investimentos em pesquisas sobre a temática que garantam o respeito a cultura e tradições, logo, que possibilite a participação ativa de membros do povo Romani na construção de estudos. Neste sentido, o manual aqui apresentado visa auxiliar os profissionais de saúde, em especial de enfermagem, a prestar um atendimento mais integral, equânime e culturalmente competente à população Romani, a partir do respeito a sua diversidade cultural e modo de ser e existir no mundo. Acreditamos que o acesso à informação é de suma importância para romper barreiras, estereótipos e preconceitos, o povo Romani merece ter suas histórias, tradições e costumes respeitados e cabe aos profissionais da saúde conhecer seus direitos, os quais devem ser assegurados em todo o território nacional.