Construção e validação de instrumento de avaliação da funcionalidade de indivíduos com esquistossomose baseado na CIF

Introdução. A esquistossomose mansoni é uma das doenças parasitárias mais prevalentes no mundo, caracterizando assim um potencial problema de saúde pública. Para classificar a funcionalidade, a Organização Mundial de Saúde (OMS) publicou a Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde (CIF) em 2001, que tem como objetivo, descrever os estados de saúde e os estados relacionados a ela, além de gerar indicadores de saúde. No entanto, a CIF propõe o que avaliar e não como avaliar. Da mesma forma não existe um instrumento de avaliação direcionado a funcionalidade dos indivíduos com esquistossomose para identificar e mensurar essas alterações. Objetivos. Construir e validar instrumento de avaliação da funcionalidade de indivíduos com esquistossomose baseado na CIF. Método. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética e Pesquisa para seres humanos da Universidade Federal de Sergipe sob número de certificado de apresentação para apreciação ética (CAAE): 9749515.1.0000.5546. Trata-se de um estudo de desenvolvimento metodológico tipo validação a partir de abordagem quantitativa, em que foram adotados procedimentos psicométricos preconizados por Pasquali. Para tanto, o estudo foi realizado em três etapas: a) Seleção dos domínios da CIF referentes a função e estrutura do corpo, atividade e participação e fatores ambientais relacionados aos indivíduos com esquistossomose e elaboração das perguntas para cada domínio selecionado e os critérios de qualificação segundo a CIF. b) Submissão do instrumento construído ao grupo de juízes especialistas na temática para validade de conteúdo. c) Estimativa da concordância inter observador, em que foram considerados validados os itens considerados muito pertinentes com 80% de concordância. Resultados. A versão inicial do instrumento foi composta por 41 perguntas, sendo 13 do componente funções do corpo, 6 de estruturas do corpo, 9 de atividade e participação e 13 referente aos fatores ambientais. Após a validação de conteúdo por cinco juízes, 35 perguntas foram consideradas validados, sendo uma de funções do corpo excluída por não ser considerada relevante e, duas de funções do corpo e três de estruturas do corpo foram validados, no entanto foi necessário revisão. Todas as sugestões dos juízes foram acatadas como forma de aperfeiçoar o instrumento. Conclusão. Assim, pretende-se que o instrumento proposto, aliado a outros conhecimentos resgatados por meio de estudos paralelos, congregue subsídios para elaboração de estratégias mais coerentes para o controle da endemia. Sendo necessário a aplicação do mesmo junto a população alvo em dois momentos distintos para garantir a estabilidade temporal do instrumento.