Algumas considerações sobre a modificação temporal via advérbios de futuro em contexto de verbos no presente

O morfema do Tempo presente expressa, além do presente, conteúdo de outros Tempos: uma noção estativa, histórica, habitual, genérica, futura, etc. Os advérbios, no que lhe dizem respeito, parecem ter um papel importante quanto à significação dessas outras formas, pois (1) “João almoça com sua orientadora” tem uma leitura habitual, enquanto que, quando se coloca o advérbio “amanhã”, a única leitura possível é a futura (2) “João almoça amanhã com sua orientadora”. Hornstein (1993) argumenta que os advérbios alteram a estrutura básica do Tempo verbal (BTS) transformando-as em estruturas complexas (DTS). Porém, para o significado da BTS se manter o mesmo, a única restrição (universal) é que a ordem linear dos pontos de DTS seja igual a de BTS, ou seja, se (1) tem a ordem E,R,S, de presente, a DTS, em (2), deveria ser igual, porém não é o caso: a DTS é uma sentença futura (S_E,R). Tal fato violaria as restrições de modificações das BTSs e prejudicaria a gramaticalidade da sentença. Diante disso, esse trabalho se objetiva a discutir como os advérbios de futuro (S_E,R) modificam os verbos no presente (E,R,S) sem comprometer sua gramaticalidade, e verificar se as restrições de Hornstein se aplicam ao PB.