A transtextualidade no romance A Última Quimera de Ana Miranda
Esta proposta de trabalho pretende realizar a análise do romance A Última Quimera (1995) da escritora Ana Miranda, com o objetivo principal de compreender a relação significativa entre os elementos paratextuais da obra com o texto literário. Para isso, não nos detemos apenas em investigar os paratextos que compõem o romance, como por exemplo, a capa, o título do romance e as duas epígrafes, mas também é preciso ler e pesquisar o texto ficcional a fim de perceber qual é a ligação semântica entre alguns dos elementos textuais com os paratextos mencionados. Para tanto, usamos a definição de “leitor implícito” proposta por Wolfgang Iser e explicada por Antoine Compagnon (2010). Ainda é verificável, no desenvolvimento desta proposição, a pesquisa bibliográfica realizada em busca de referencial teórico, a fim de embasarmos a nossa argumentação e análise. Com essa finalidade, encontramos recursos nos livros Paratextos Editoriais (2009) e Palimpsestos (2010), ambos do crítico francês Gérard Genette. Com o primeiro, podemos compreender o que caracteriza cada um dos elementos paratextuais em questão, e com o segundo, é possível entendermos como ocorre a relação de transtextualidade dos elementos paratextuais com o texto literário que nos referimos aqui.