PRÁTICAS INTERCULTURAIS COM PROFESSORES GUARANI E KAIOWÁ EM ESCOLAS INDÍGENAS

- 215286
Resumo Expandido - Trabalho
Favorite this paper
How to cite this paper?
Abstract
PRÁTICAS INTERCULTURAIS COM PROFESSORES GUARANI E KAIOWÁ EM ESCOLAS INDÍGENAS A partir de leituras e das experiências de pesquisa, extensão e orientação de trabalhos, graduação e pós-graduação, com o povo Guarani e Kaiowá do Mato Grosso do Sul, estado da região Centro Oeste do Brasil, procuramos nesse resumo, apresentar as práticas interculturais de professores Guarani e Kaiowá produzidas em escolas indígenas. Os elementos apresentados são resultados de ações de formação com os professores em atividades de pesquisa desenvolvidas nos projetos “Educação Escolar Indígena em Mato Grosso do Sul: Avanços e Limites em sua Construção” e “Educação escolar indígena e as práticas interculturais do Cone Sul”, ambos aprovados em editais do CNPq. Para uma discussão mais próxima com a temática do artigo, buscamos inspiração nos trabalhos de pesquisa produzidos pelos intelectuais Guarani e Kaiowá. Seus escritos, nos aproximam da cultura Guarani, colaboram, de maneira direta, com as análises da pesquisa e nos mostram modos outros de se fazer pesquisa, narrar histórias e apresentar saberes e conhecimentos próprios (Aquino, 2012; Lescano, 2016; Benites, 2014). Com a leitura e a orientação dos trabalhos acadêmicos dos intelectuais Guarani e Kaiowá, aprendemos a saber ouvir e a ouvir com atenção, com respeito e sabedoria. É preciso registrar que o diálogo com diferentes autores que se amparam na perspectiva teórica da pós-colonialidade mostra que as produções de autoria dos acadêmicos indígenas evidenciam o processo (auto) etnográfico ou a antropologia de si mesmo. Os professores Guarani e Kaiowá e suas práticas interculturais O Povo Guarani pertence ao tronco linguístico Tupi-Guarani, presentes no Brasil, na Argentina, no Paraguai e na Bolívia. No Brasil, encontram distribuídos nos estados de São Paulo, Paraná, Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro e no Mato Grosso do Sul. No estado de Mato Grosso do Sul, localizado na região Centro-Oeste do país, esse grupo está divido em Ñandeva e Kaiowá, juntos possuem um contingente populacional de mais de 50 mil pessoas (DSEI/2024). Mesmo compreendo que a escola se instalou nas comunidades Guarani e Kaiowá no Mato Grosso do Sul sem pedir licença (Aquino, 2012), precisamos registrar que nos últimos anos, a escola indígena se configura como um espaço que foi apropriado pelas comunidades locais. Nas escolas, além das atividades de ensino-aprendizagem, são discutidos assuntos políticos, culturais, religiosos, econômicos e sociais, assim esse “lugar” agrega as pessoas da comunidade e se torna um espaço social de convivência e de tomadas de decisões que refletirão no grupo como um todo. Nesse sentido, compreendemos, a escola indígena, como espaço de fronteira (Tassinari, 2001 p. 65), “a escola indígena enquanto espaço de interação e contato entre populações, onde há fluxo de pessoal e conhecimento e onde as diferenças sociais são construídas”. Trata-se, “de um espaço de fluxo e troca de saber” (Tassinari, 2001). Essa forma outra de ver e pensar a escola indígena surgiu a partir da contribuição dos movimentos indígenas, sobretudo, na garantia do direito à diferença e à autonomia. Com as leis constatamos uma verdadeira “guinada epistemológica” dos conceitos e práticas da educação escolar indígena no país. Os movimentos indígenas se fortaleceram e com o apoio de pessoas e instituições parceiras, conseguiram importantes conquistas no que se refere aos seus direitos básicos, de organização social, posse da terra, uso da língua, autonomia e a implementação de políticas públicas para a formação inicial e continuada de professores indígenas em todo o território nacional. Os estudos de Benites (2014, p.22) nos auxilia na compreensão da discussão, a partir da realidade Guarani e Kaiowá, quando escreve “A escola é um lugar que se encontra na fronteira entre o mundo kaiowá e guarani e o mundo da sociedade não indígena. A escola indígena é o espaço do encontro desses mundos e de suas concepções antagônicas”. Nesse contexto, porém, utilizando de outras palavras, o professor Guarani e Kaiowá, do município de Laguna Caarapã, menciona que O projeto [...], proporcionou a vinda dos mais velhos (anciãoes) na escola, abriu a porta para a comunidade. Os ensinamentos que os mais velhos possuem fascinaram os professores (Docente Guarani e Kaiowá/Terra Indígena Guaimbé, município de Laguna Caraapã/MS, narrativa produzida em novembro de 2018). A presença dos anciãos na escola evidencia, primeiramente, o respeito que os professores possuem com os mais velhos da comunidade na direção do ensinamento. O respeito é um elemento fundamental que os Guarani aprendem desde muito cedo, na educação indígena. Ter um ancião circulando e ensinando na escola indígena significa a presença de sábio, de outras relações com a natureza, os seus movimentos e os seus sinais. Sua figura carrega uma fonte inesgotável de conhecimento, de ancestralidade, da espiritualidade que emitem uma epistemologia outra que historicamente foi e, é silenciada, ocultada pela colonização, pelo monoculturalismo e projeto de homogeneização tendo como parâmetro a ciência moderna e as suas prerrogativas de soberania e hierarquização das culturas, cosmovisões e saberes. Trazem pedagogias e tecnologias tradicionais, que não são aprendidos nas academias e nos modelos de escolas, ainda, protagonizado pelos sistemas e redes de ensino. Os anciãos quando chegam na escola trazem os saberes que foram transmitidos de diferentes gerações, por meio da tradição oral. Podemos mencionar que a presença do ancião no ambiente escolar vai muito além da transmissão e do ensinamento A circulação deles pela escola indígena e o diálogo para com os professores e os estudantes, colaboram para a manutenção dos saberes Guarani. Ainda, nesse contexto, tivemos a oportunidade de observar que sua presença pode ser compreendida como uma estratégia para que os conhecimentos sigam em movimento e colaborem para a afirmação étnica. Por meio das observações realizadas, identificamos que esse movimento realizado pela escola e os professores Guarani e Kaiowá apenas reforça o quanto o conhecimento ocorre no contexto da comunidade, onde todos podem contribuir. Nesse contexto cada um exerce um papel no desenvolvimento e na transmissão da pedagogia Guarani. Esse processo não fica restrito somente ao espaço da escola, porém é compartilhado entre todos (Vieira; Abreu, 2021). No diálogo com Walsh (2016), esse momento de presença dos anciãos na escola constrói “possibilidade de relacionamento em vez de individualidade e competência. Esse é um espaço e lugar para dialogar, pensar, analisar, teorizar e fazê-lo em comunidade e em comum, que motiva alianças, compromissos, colaborações e interculturalizações [...]” (p. 67). Em outras palavras, observamos o quanto esse acontecimento abre espaço para a retomada da cultura, dos processos educacionais, de um tempo de relações vinculadas às experiências do cotidiano, à vivência dos alunos. Uma vivência mediada pela oralidade, pelos mitos, pela imitação. Significa abrir espaços para uma releitura da história, não mais contada só pelos livros, mas contada pelos mais velhos, pelos caciques rezadores, por documentos e relatos que não fazem parte da história oficial escrita sob a lente do colonizador desde o período colonial até o período recente onde persiste o proselitismo, as regras da civilização, o poder do capitalismo que provoca desterritorialização e a precarização das políticas públicas em favor do Bem Viver indígena. Significa, ainda, produzir novos mapas, novos textos, novos conteúdos. Produção onde todos entram como autores, pesquisadores, mediadores do diálogo intercultural, recriando esta escola (Nascimento; Aguilera Urquiza, 2024). Ainda, nessa discussão, as experiências de formação com os professores nos apresentam que esse movimento de trazer os anciãos para o espaço da escola possibilita a construção de currículos mais próximos da realidade, onde a diferença e a pluralidade contribuem para uma prática pedagógica diferenciada. Um currículo escolar onde exista a possibilidade de reconhecimento e sistematização dos conhecimentos tradicionais e dos conhecimentos já ressignificados de suas culturas e o acesso aos conhecimentos acumulados pela humanidade, em suas diferentes culturas. Em outras palavras, um currículo que passa a ser visto, sobretudo como prática cultural e cuja identidade está na natureza e história de cada comunidade (Nascimento; Aguilera Urquiza, 2024). Durante as atividades com os professores Guarani e Kaiowá, uma outra narrativa nos despertou olhares. Trata-se de uma afirmação do professor indígena do município de Coronel Sapucaia, quando relata Existe uma enorme dificuldade de descontruir os professores Guarani aqui na escola. Os conhecimentos desses professores adquiridos pela universidade e nos outros espaços não contribuiu para fazer avançar a Educação Escolar Indígena em nossa escola e no nosso município. É uma luta diária e difícil (Docente Guarani e Kaiowá/Terra Indígena Taquapery, município de Coronel Sapucaia/MS, narrativa produzida em novembro de 2018). A narrativa do professor Guarani é um desafio diário vivido em muitas escolas indígenas no Mato Grosso do Sul. Muitos dos professores indígenas são formados em cursos de graduação que trabalham e moldam o conhecimento para um único saber com critérios rígidos, pautados no eurocentrismo. Em diálogo com os estudos da pós-colonialidade, estamos nos referindo a um saber universal, amparado em uma lógica colonial, que inferioriza os demais saberes e se articula para marginalizar, silenciar, inviabilizar e estereotipar os conhecimentos que são produzidos fora do parâmetro moderno. Em aproximação ao assunto, Benites (2014, p. 37), nos mostra que os saberes científicos, produzidos na modernidade, na qual a colonização se sustenta não se aplicam aos saberes tradicionais, que produzem ciências outras, e nos apresenta que na visão indígena, o homem, as plantas e animais interagem no mesmo mundo, distinguindo-se apenas pela diversidade de aparência e pela linguagem. A ciência, para os Guarani e Kaiowá, não é compreender o mundo a partir de uma análise mecanicista, física e reducionista da natureza, mas entender a representação da natureza como a parte fisíca visível que é parte de um mundo que se estende ao mundo invisível, ou seja, o funcionamento da natureza é estimulado a partir do mundo espiritual e, nesse contexto, o sujeito indígena busca o seu trânsito entre esses dois mundos. Ainda, em análise, percebemos que as pedagogias que circularam ou circulam nesses ambientes são cercadas, movidas e pautadas em critérios rígidos. Com isso, muitos pensamentos, conhecimentos e saberes se constituíram e se constituem como inferiores, marginalizados e excluídos, frutos de uma relação política de dominação/subordinação (Arroyo, 2012). É importante registrar que para os Guarani, aprender não está relacionado aos conteúdos específicos ensinados em sala de aula; está além, é anterior, posterior e permanente no processo educacional, fora e dentro de sala de aula (Vieira; Abreu, 2021). É uma educação para a vida (Aquino, 2012). O professor indígena vem passando por um processo de descolonização, com isso entendem e a importância de traduzir os conhecimentos indígenas e não indígenas, a seriedade de reescrever os conteúdos estudados nos cursos de formação e aqueles que circulam nos currículos hegemônicos presentes no contexto escolar. No diálogo, com os professores Guarani, evidenciamos o compromisso em conhecer, conviver e transitar pela cultura do outro, mas não perdendo de vista, a preservação, a manutenção e a afirmação da sua cultura Guarani e Kaiowá. Esse processo fortalece sua identidade Guarani, colabora com a sua prática pedagógica e auxilia a construção de uma escola indígena cada vez mais sustentada nos pilares da cultura Guarani. Palavras finais O texto, procura muito mais que apresentar os elementos interculturais produzidas em formações pedagógicas com professores Guarani e Kaiowá sobre a escola indígena. Nos faz perceber o quanto somos fruto de uma lógica homogeneizante, colonizadora e por isso, a necessidade de uma vigilância epistemológica no trabalho de pesquisa e formação com os professores indígenas, além do respeito e das desconstruções. Os estudos mostram que a escola indígena é muito maior que o espaço reservado a ela. Ela faz parte do viver, do conviver, do ouvir, do transmitir, do falar, do rezar, do pedir, do atender e do compartilhar de cada membro da comunidade. Por isso a participação efetiva da comunidade na escola, possibilita a abertura e o respeito sobre os valores da educação Guarani para o ensino tradicional e curricular, fazendo com os que os pais acompanhem mais seus filhos nas instituições de ensino. Finalizamos o texto, registrando que a experiência de relação com a cultura Guarani, tem nos provocado a abrir brechas, fissuras e transgressões em nossa prática acadêmica de docentes e pesquisadores. Reflexões permanentes tem nos auxiliado na desconstrução de conceitos, modelos padronizados e convicções que construímos ao longo da modernidade. Referencias AQUINO, Elda Vasques. Educação Escolar Indígena e os processos próprios de aprendizagens: espaços de inter-relação de conhecimentos na infância guarani/kaiowá, antes da escola, na comunidade indígena de Amambai, Amambai - MS. 2012. Tese (Mestrado) - Curso de Mestrado em Educação, Universidade Católica Dom Bosco, Campo Grande, 2012. ARROYO. Miguel G. Outros sujeitos, outras pedagogias. Petrópolis/RJ: Vozes, 2012 BENITES, Eliel. Oguata Pyahu (Uma Nova Caminhada) no Processo de Desconstrução e Construção da Educação Escolar Indígena da Aldeia Te’ýikue. Campo Grande, 2014, 130 p. Dissertação (Mestrado) Universidade Católica Dom Bosco LESCANO, Claudemiro Pereira. Tavyterã Reko Rokyta: os pilares da educação Guarani Kaiowá nos processos próprios de ensino e aprendizagem. Campo Grande, 2016. 108 p. Dissertação (Mestrado) Universidade Católica Dom Bosco. NASCIMENTO, Adir Casaro. AGUILERA URQUIZA, Antônio Hilário. Educação Escolar Indígena: currículo, identidade e formação de professores. São Carlos: Pedro e João, 2024. TASSINARI, A. M. I. Escola indígena: novos horizontes teóricos, novas fronteiras da educação. In: LOPES da SILVA, A.; FERREIRA, M. K. L. (Orgs.) Antropologia, história e educação: a questão indígena e a escola. São Paulo: Global, 2001. VIEIRA, Carlos Magno Naglis; ABREU, A. J. de. A pedagogia guarani nas percepções dos professores guarani e kaiowá do Mato Grosso do Sul. Revista de Educação Pública, [S. l.], v. 30, n. jan/dez, p. 1-20, 2021. WALSH, Catherine. Notas pedagógicas a partir das brechas decoloniais. In: CANDAU, V. M. (Org.). Interculturalizar, descolonizar, democratizar: uma educação “outra”? Rio de Janeiro: 7 Letras, 2016. (p. 64 -75)

Share your ideas or questions with the authors!

Did you know that the greatest stimulus in scientific and cultural development is curiosity? Leave your questions or suggestions to the author!

Sign in to interact

Have a question or suggestion? Share your feedback with the authors!

Institutions
  • 1 UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDÔNIA
Track
  • GE Educação e Povos Indígenas