ELEMENTOS PARA O ESTUDO DO DIALOGISMO POLÊMICO

Favoritar este trabalho
Como citar esse trabalho?
Detalhes
  • Tipo de apresentação: Simpósio Temático
  • Eixo temático: ST64 - OS SENTIDOS DA POLÊMICA
  • Palavras chaves: Polémica; Discurso; dialogismo; Movimentos Sociais;
  • 1 Universidade Federal da Bahia

ELEMENTOS PARA O ESTUDO DO DIALOGISMO POLÊMICO

Elmo José dos Santos

Universidade Federal da Bahia

Resumo
Questões (1 tópico)

Compartilhe suas ideias ou dúvidas com os autores!

Sabia que o maior estímulo no desenvolvimento científico e cultural é a curiosidade? Deixe seus questionamentos ou sugestões para o autor!

Faça login para interagir

Tem uma dúvida ou sugestão? Compartilhe seu feedback com os autores!

Autor

Elmo José dos Santos

Prezado Moisés.

Essa categoria é de Maingueneau. Segundo o autor, faz-se uma tradução com registro negativo, do registro positivo do outro. Essa é a base da polêmica. Está em "Semantique de la polémique" e creio que deva aparecer também em "Gênese dos discursos". Esse princípio de tradução do outro está  nos textos que analisamos, se são polêmicos. Maingueneau apresenta um modelo e isso é muito útil e é o que nos leva a falar em "tradução responsiva" e "tradução dialógica".

 

Moisés Olímpio-Ferreira

Obrigado, Elmo, pelo esclarecimento.

Abraço,

Moisés