Is there a minimum level of English proficiency to teach in a university EMI context?

vol. 1, 2019 - 103154
Oral
Favorite this paper
How to cite this paper?
Abstract

There has been a growing interest among Brazilian universities to increase EMI offerings to internationalize at home, mainly for Brazilian students. One possible barrier to more widespread EMI is reluctance from lecturers who feel they lack a minimum level of English proficiency. However, there is no consensus in the EMI literature concerning a benchmarked and evidence-based recommended minimum level of English (e.g. CEFR B1? B2?). This talk reports on an ongoing joint research project (Brazil-United Kingdom) that aimed to address this gap by, first, recording the lectures of several Brazilian EMI professors of diverse levels of (empirically assessed) English proficiency. Short extracts (20 minutes) of these video recordings were then shown to two different groups of raters: one group of Brazilian students at the Universidade Federal do Paraná (Curitiba, Brazil) and, separately, one group of native-English-speaking and/or non-Brazilian international students at the same university. Both groups rated the intelligibility (including fluency, pronunciation, vocabulary and grammar) of each lecturer, and the ratings of both groups were compared. (All participants were also interviewed about their impressions.) Based on these independent assessments, triangulated with the proficiency measurements, the researcher will present preliminary findings that can help identify a CEFR-benchmarked recommended minimum level of English proficiency in EMI contexts. Implications and future directions will be discussed, with input welcome from attendees.

Institutions
  • 1 Federal University of Paraná, Curitiba, Brazil
Track
  • English as a Medium of Instruction
Keywords
Internationalization at Home
Language policy