A sintaxe e a morfologia dos derivados regressivos

O presente trabalho propõe uma caracterização da estrutura e da composição formal dos chamados “derivados regressivos”, utilizando-se dos pressupostos teóricos da Morfologia Distribuída (HALLE & MARANTZ, 1993, 1994; MARANTZ 1996, 1997). Os derivados regressivos são nomes que, apesar de não carregarem nenhum sufixo nominalizador fonologicamente visível, são considerados derivados de seus verbos cognatos, dada sua leitura eventiva (e.g., 'corte', de 'cortar'). Muitos desses nomes têm também uma leitura resultativa, exclusivamente nominal. A Morfologia Distribuída, por assumir que as raízes são acategoriais, permite uma análise que não necessite admitir um caminho derivacional entre tais nomes e verbos cognatos e, além disso, possibilita que as diferentes leituras dos nomes sejam resultantes de estruturas sintáticas distintas. Particularmente, nossa análise é a de que os nomes que apresentam leitura resultativa são nominalizações de raiz, enquanto os nomes que apresentam leitura eventiva projetam também um núcleo funcional que contribui com conteúdo aspectual. Entretanto, ao se considerar a composição morfofonológica dessas formas, a análise levanta algumas questões potencialmente problemáticas, relacionadas sobretudo com a determinação das vogais temáticas nominais, como por exemplo o que determina a forma dessas vogais, garantindo que seja sempre a mesma a uma dada raiz, independentemente de a leitura ser eventiva ou resultativa.