Cuando el trabajo de campo es un espejo: notas de una migración compartida

Este texto trae una reflexión sobre la identidad compartida entre investigadora e investigadas como herramienta para comprender las trayectorias de vida de mujeres migrantes venezolanas. Frente a esto, ¿cómo se sitúa la investigadora ante los migrantes? Hay una presentación formal de la persona y de los protocolos, pero la apertura para acceder a las trayectorias de vida de estas mujeres depende de la capacidad de la investigadora para identificar qué experiencias personales transforman la entrevista en un espacio cómodo para la entrevistada. Basado en una revisión bibliográfica de la metodología de la investigación cualitativa, donde se discute el proceso de aplicación de entrevistas, así como de las guías sobre el trabajo de campo. La literatura se convierte en este espacio en una fuente para la reflexión que da paso a un texto mediado por las experiencias de quién investiga. Desde esta reflexión se asume desde una posición humana donde quien investiga se refleja en las historias que analiza, exponiendo que, si bien la cercanía facilita relatos profundos, no se pueden ignorar las brechas de poder que persisten entre la investigadora y las mujeres migrantes. Las experiencias compartidas permiten establecer conexiones personales entre las partes involucradas. Estas conexiones pueden ser duraderas o no, pero sin duda surgen de esta interacción. Son dinámicas que añaden complejidad a la dimensión ética de la investigación, crean de inmediato un entorno seguro y cómodo para compartir estas historias, que evocan momentos sensibles de la reconstrucción de estas trayectorias vitales (Ellis et al., 2019).